MEF Menu
Middle East ForumDonateSupport MEF
فۆرەمی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست · Middle East Forum
ئۆبزێرڤەر

ئایا واشنتن جارێکی تر یەکڕیزی کوردستانی عێراق دەپارێزێت؟

زۆرێک لە کوردەکان پێیان وایە واشنتن ئیرادەی ئەوەی نییە دەستێوەردان بکات لە ململانێی نێوان دوو حیزبە دەسەڵاتدارەکەی کوردستانی عێراق.

The Iraqi Kurdistan Region parliament buildings in Erbil, Iraq.
بینای پەرلەمانی هەرێمی کوردستانی عێراق لە هەولێر، عێراق. · Shutterstock

لەوانەیە ئەمریکا تەنها هێز بووبێت کە کوردستانی عێراقی لە لەتبوون پاراستبێت و پێکەوەی ڕاگرتبێت. بۆ ماوەی چەندین دەیە، پشتگیری سیاسی، دارایی و سەربازیی ئەمریکا کاریگەر بوو لە بەردەوامبوونی کارکردنی ئەو هەرێمە خۆسەربەرە و پاراستنی ئاستێک لە سەقامگیری. ئێستا کە پشتگیری واشنتن زۆربەی بە دیپلۆماسی و پشتیوانیی سیاسیی سنووردار کەمکراوەتەوە، دوای کۆتاییهاتنی ئەو مەئموریەتەی کە ئەمریکا سەرکردایەتی دەکرد دژی دەوڵەتی ئیسلامی، کوردستانی عێراق وادیارە بەرەوڕووی لەتبوون بووەتەوە.

زیاتر لە دوو ساڵ دوای بەڕێوەچوونی هەڵبژاردنی پەرلەمانی، کە خۆشی چەندین جار دواخرابوو، پارتی دیموکراتی کوردستان (KDP) و یەکێتی نیشتمانی کوردستان (PUK) سەرکەوتوو نەبوون لە پێکهێنانی حکومەتێکی نوێ. خاڵی تەقینەوە ئەم مانگە هات، کاتێک (KDP) یەکەم دانیشتنی پەرلەمانی هەرێمی بەڕێوەبرد لە ماوەی نزیکەی دوو ساڵدا، بەبێ بەشداری پەرلەمانتارانی (PUK). بۆ دابینکردنی نیسابی ٥١ ئەندامی پێویست بۆ بەڕێوەچوونی دانیشتنەکە، (KDP) چەند پەرلەمانتارێکی حیزبە ڕکابەرەکەی ڕازی کرد کە وەک سەربەخۆ ئامادەبن، هەروەها ئەندامانی گرووپە ئۆپۆزسیۆنییەکانی تر.

لە وەڵامدا، (PUK) هەموو وەزیرەکانی لە حکومەتی چاودێریکەر کشاندەوە. بافڵ تاڵەبانی، سەرکردەی (PUK)، ڕایگەیاند کە دان بە پەرلەمانە تازە کۆکراوەکەدا نانێت و هەڕەشەی لەوە کرد کە حکومەتێکی جیاواز لە سلێمانی، قەڵای حیزبەکەی، پێکبهێنێت. لەهەمان کاتدا، برا بچووکەکەی، قوباد، جێگری سەرۆک وەزیرانی حکومەتی چاودێریکەر، و کەسایەتییە ناسراوەکانی تری (PUK) لە سلێمانی لە بۆنەی وێنەگرتندا دەردەکەون، کە وەهای دەنوێنێت گوایە حکومەتێکی جیاواز هەیە.

زۆرێک لە کوردەکان و پشتیوانەکانیان پێیان وایە پەیوەندی ئەمریکا لەگەڵ کوردەکانی عێراق پەیوەندییەکی «مامەڵەیی» بووە. ئەمە هەڵەیە. پشتگیری ڕاستەوخۆی ئەمریکا ڕێگەی دا هەرێمی کوردستان وەک یەکەیەکی خۆسەربەر لە ناو عێراقدا سەرهەڵبدات. ئۆپەراسیۆنی «دابینکردنی ئاسوودەیی» (Operation Provide Comfort) یارمەتی دا مەرجەکان بۆ خۆحکمرانیی کوردی دروست ببن و ڕێگا خۆش کرد بۆ یەکەم هەڵبژاردنی پەرلەمانی هەرێمەکە لە ساڵی ١٩٩٢. لە ساڵی ١٩٩٨، شەڕی ناوخۆ لە نێوان (KDP) بە سەرکردایەتی خێزانی بارزانی و (PUK) بە سەرکردایەتی خێزانی تاڵەبانی، کە گیانی هەزاران کەسی لێکەوتەوە، بە ناوبژیوانی ڕاستەوخۆی ئەمریکا کۆتایی پێهات. دواتر شەڕی ٢٠٠٣ هات بە سەرکردایەتی ئەمریکا کە ڕژێمی سەدام حوسێنی سەرۆکی عێراق ڕووخاند، ئەمەش دەرفەتێکی تری دا بە کوردەکان خۆسەریی خۆیان بەرفراوان بکەن و ستاتوسی هەرێمەکە وەک دەسەڵاتێکی فیدراڵی لە ژێر دەستووری نوێی عێراقدا مسۆگەر بکەن.

دوای سەرهەڵدانی دەوڵەتی ئیسلامی، واشنتن دیسان ڕووی لە کوردەکان کرد وەک هاوبەش، و ڕاستەوخۆ لەگەڵ هێزە کوردییەکان کاری کرد، زۆر جار بە سەربەخۆیی لە بەغدا. لەو ساڵانەدا، ئەمریکا وەبەرهێنانی کرد بۆ بەهێزکردنی یەکڕیزی کوردەکانی عێراق و یەکگرتوویی دامەزراوەیی. بۆ ماوەی چەندین ساڵ، هاوپەیمانی بە سەرکردایەتی ئەمریکا کاری کرد بۆ یەکخستنی هێزەکانی پێشمەرگە کە سەر بە دوو حیزبە دەسەڵاتدارەکەی هەرێمەکەن، بە ئامانجی گۆڕینیان بۆ هێزێکی شەڕکەری پڕۆفیشناڵ لەژێر دەسەڵاتی وەزارەتی پێشمەرگەی هەرێمی کوردستان، نەک لەژێر دەسەڵاتی سەرکردە حیزبییە تاکەکەسییەکان. کەمێک پێش وادەی ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ بۆ کشانەوەی سەربازە ئەمریکییەکان لە عێراق، هەرێمی کوردستان یەکخستنی هێزەکانی پێشمەرگەی ڕاگەیاند. بەڵام ئەم هەنگاوە ڕووکەشانە بوو، مەبەستی ئەوە بوو نیشانەی پێشکەوتن بنێرێت بۆ واشنتن. ڕووداوەکانی دواتر دەریانخست کە ئەو باوەڕەی پێشمەرگە یەکخراوە چەندە هەڵە بووە.

لە ڕۆشنایی گۆڕانی پانتایی سیاسی لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست، وادیارە ئیدارەی ترەمپ مەیلی ئەوەی هەیە لەگەڵ حکومەتە ناوەندییە بەهێزەکانی ناوچەکە کار بکات. ئەم تێڕوانینە ئەو باوەڕەی لای زۆرێک لە کوردەکان بەهێز کردووە کە واشنتن ئیرادەی ئەوەی نییە دەستێوەردان بکات لە ململانێی نێوان دوو حیزبە زاڵەکەی کوردستانی عێراق.

تۆم باراک، نێردەی دۆناڵد ترەمپی سەرۆک بۆ عێراق و سووریا، لە گفتوگۆیەکی پانێلی لە چاتهاوس (Chatham House) لە ١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٦، هەڵوێستی ئیدارەکەی دەربارەی کوردستانی عێراق و قەیرانە سیاسییە بەردەوامەکەی ڕوون کردەوە: «ئێمە دەستێوەردان ناکەین. بە هیچ شێوەیەک ناتوانین دەستێوەردان بکەین. دەتوانین هاندان بدەین. دەتوانین یارمەتی بدەین. دەتوانین ڕاوێژ بکەین. دەتوانین ناوبژیوانی بکەین. بەڵام بە ڕاستگۆیی، ئێستا ساتەکەیە. ئەم دەرفەتە گەورەیەتان لەبەردەمدایە. پێویستە بەسەر ئەم ناکۆکییە هۆزەکییانەدا زاڵ بن.»

باراک ئەو قەیرانەی لە کوردستانی عێراق ڕوودەدات بە ڕەگداڕەگبوونی ململانێ دێرینەکانی نێوان خێزانەکانی بارزانی و تاڵەبانی پەیوەست کرد. لە بنەڕەتدا، ناکۆکی لەسەر دەستەسەڵاتکردن بە وەزارەتی ناوخۆی حکومەتی هەرێمی کوردستان، بۆ نموونە، ڕووپۆشی دەکات بۆ چەندین دەیە بێ‌متمانەیی لە نێوان دوو حیزبدا کە بە سەختی هەوڵیان داوە لەسەر دڵسۆزییە هۆزەکی و ناوچەگەرییەکانیان زاڵ ببن. لەم ڕووەوە، (PUK) کە گوایە پێشکەوتووخوازە، کەمتر لە (KDP) لە ژێر کاریگەری سیاسەتی هۆزەکی و خێزانی نییە.

هەرچەندە وادیارە نزیکە ڕووبدات، بەڵام ئەگەری کەمە کوردستانی عێراق ببێتە دوو ئیدارەی جیاواز لە سلێمانی و هەولێر. لە ڕاستیدا، هەرێمەکە لە مێژەوە بە پێی هێڵی حیزبی دابەش بووە و بەردەوامیش دەبێت، بەوەی (PUK) و (KDP) هەر یەکەیان قەڵاکەی خۆیان کۆنترۆڵ دەکەن. ئەوەی لەوانەیە دواتر ڕووبدات ئەوەیە کە واشنتن فشار لەسەر هەردوو لا دادەنێت بۆ گەیشتن بە ڕێککەوتنێکی کاتی و پێکهێنانی حکومەت. بەڵام ئەوەی زیاتر دڵنیا دیارە ئەوەیە کە ئەم ناکۆکییانە وا دەکەن هەرێمە خۆسەرەکە زەوی لەدەست بدات لە ململانێ فراوانترەکەیدا لەگەڵ بەغدا.

دەقی ئینگلیزی بخوێنەوە: Will Washington Hold Iraqi Kurdistan Together—Again?

شیکارییەکانی فۆرەمی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست بە ئیمەیڵ وەربگرە: بەشداری لە هەواڵنامەکە بکە (بە ئینگلیزی)