ئێران ئیماراتی یەکگرتووی عەرەبی وەک دوژمن دەبینێت، لەپاڵ ئەمریکا و ئیسرائیلدا
پەیوەندی ئێران لەگەڵ ئیمارات وا دیارە گەیشتووەتە خاڵێک کە گەڕانەوەی لێ نییە
شەی خاتیری ئەندامی باڵای ئەنستیتیوتی یۆرکتاون (Yorktown Institute) و ئەندامە لە سەنتەری ڕەینی (Rainey Center).

دوو ڕووداوی ئەم دواییە هێرشی دیپلۆماسی کۆماری ئیسلامیی ئێران دژی ئیماراتی یەکگرتووی عەرەبی دووبارە هەڵگیرساوەتەوە. یەکەم، لە ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦، بەرپرسی ئیماراتی خەلیفە شاهین ئەلمەڕەڕ داواکارییەکانی حکوومەتەکەی سەبارەت بە سێ دوورگەی کەنداوی فارس، کە لەژێر کۆنترۆڵی ئێرانن، نوێکردەوە.
یاریدەدەری وەزیری دەرەوەی ئێران کازم غەریبئابادی وەڵامی دایەوە و گوتی دوورگەکانی تەنبی گەورە و تەنبی بچووک و ئەبووموسا «بەشێکی جیانەکراوەی خاکی ئێران»ن، هەروەها ئامۆژگاری کرد ئیماراتییەکان لەبری ئەوە پێویستە «پابەندبوون بە حسنی جیرانی نیشان بدەن و ڕاستییە مێژوویی و یاساییەکانی ناوچەکە قبوڵ بکەن.»
ئەمە بابەتێکی هەستیارە کە تەنانەت ئۆپۆزیسیۆنی ڕژێمیش قبوڵی ناکات. شا محەمەد ڕەزا پەهلەوی لە ساڵی ١٩٧١دا، کاتێک بەریتانیا کشایەوە، دەستی بەسەر دوورگەکاندا گرت. کوڕە دوورخراوەکەی، ڕەزا پەهلەوی، دووپاتی سەروەری ئێران بەسەریاندا کردووەتەوە و لەبری ئەوە ڕەخنەی لە ڕژێم گرتووە کە بە لاوازی خۆی مەترسی لەدەستدانیانی دروست کردووە. ڕژێم، لەهەمان کاتدا، داواکارییەکانی سەبارەت بەوان بە دەرفەتێک دەبینێت بۆ بەرگریکردن لە نەتەوەپەروەریی ئێرانی بۆ ئەوەی خۆی مەشرووع بکات. ئەم تاکتیکە پێش جەنگی ئەم دواییە ئەنجامی کەمتر هەبوو، بەڵام سەرکەوتنی ڕژێم لە جەنگەکەدا هێڵێکی ژیانی نوێی پێ بەخشیوە.
پاشان لە ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦، سەرۆکی ئیمارات محەمەد بن زاید پشتڕاستی کردەوە کە بە بانگهێشتی ئەو، سەرۆکوەزیرانی ئیسرائیل بنیامین نەتەنیاهو سەفەری بۆ ئەبووزەبی کردووە. وەزارەتی دەرەوەی ئێران ڕاگەیەندراوێکی بڵاوکردەوە، تێیدا ئاگاداری کردەوە کە «پێویستە هەموو وڵاتانی ناوچەکە ئاگاداری ئەنجامەکانی ئەو جۆرە سەفەرانە بن کە ئاشتی و ئاسایشی هاوبەشی ناوچەکە دەخەنە مەترسییەوە.»
میدیای ڕژێمیش بەشداری ئەم هەرەسەکردنە بوو. نوور نیوز، کە نزیکە لە ئەنجوومەنی باڵای ئاسایشی نەتەوەیی، چەندین سەرنووسە و لێکۆڵینەوەی دژی ئیماراتی یەکگرتووی عەرەبی بڵاوکردەوە. یەکێکیان جێگیرکردنی سیستەمی «قوبەی ئاسنین»ی ئیسرائیل لە ئیماراتدا وەک بەڵگە هێناوە بۆ ئەوەی «ئەبووزەبی ئەمڕۆ تەنها دراوسێی باشووری ئێران نییە؛ وڵاتێکە کە لە هەستیارترین قۆناغدا هاوکاریی لەگەڵ سەرەکیترین دوژمنی ئێران بەرەو ئاستێکی ئاشکرا و عەمەلی بەرز کردووەتەوە.» ئیماراتی بە ڕەهەندێکی سەربازیی «دوژمن» ناوبرد، کە «بە ڕاشکاوی باسی گۆڕانی سیاسی لە ئێران کردووە.» دەزگاکانی دیکەش هەمان خاڵیان خستەڕوو، تەنانەت ئیماراتی یەکگرتووی عەرەبییان بە «ئامانجێکی مەشروع» ناوزەد کرد.
وتارێکی دیکە ئیماراتی بە «دووڕوو» ناوزەد کرد، چونکە باسی سەقامگیریی ناوچەکە دەکات لە کاتێکدا بە میوانداریکردنی نەتەنیاهو سەقامگیری دەشێوێنێت. کۆتایی پێ هێنا بەوەی: «ئەگەر ئەبووزەبی بەڕاستی سەقامگیری دەوێت، ڕێگاکە... دەگاتە گۆڕانی ڕەفتار، قبوڵکردنی ڕاستییە نوێیەکانی ناوچەکە، و بەشداریکردن لە میکانیزمە ئەمنییە ناوخۆییەکان،» واتە ڕێکخستنێکی ناوچەیی کە ئەمریکا و ئیسرائیل تێیدا نەبن.
ئەم جۆرە تۆمەتانەی کە دەڵێن ئەوانی دیکە سەقامگیریی ناوچەکە دەشێوێنن، لە لێدوانە گشتییەکان و میدیای ئێراندا زۆر باون، و زۆر شت دەردەخەن. لە چاوی تاران، ئامادەبوونی ئەمریکا و ئیسرائیل لە ناوچەکەدا شێواندنی سەقامگیرییە، لە کاتێکدا سیاسەتی دەرەوەی خۆی وەک کاردانەوەیەکی سروشتی بۆ ئەم پڕۆژە ئیمپریالی و کۆلۆنیالییانە دەبینێت.
ڕۆژنامەنووسی ڕیفۆرمخواز ئەحمەد زەیدئابادی، کە دوای بزووتنەوەی سەوزی ٢٠٠٩ چەندین ساڵ لە زینداندا بوو، بە هەمان شێوە کاردانەوەی نواند. ئاگاداری کردەوە لە «پیلانە نهێنی و توڕەگەرانەکانی باندی نەتەنیاهو دژی ئێران»، بەڵام پێشنیاری ئەوەی کرد ئاوازێکی دیپلۆماسیی نەرمتر، یەکڕیزیی ناوخۆیی و دەوڵەتداریی وریا بەکاربهێنرێت بۆ بەرەنگاربوونەوەیان.
لە ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦، ئاژانسی هەواڵەکانی کۆماری ئیسلامی چاوپێکەوتنێکی لەگەڵ هادی بورهانی، مامۆستای زانکۆی تاران، سەبارەت بە هەمان بابەت بڵاوکردەوە. بورهانی ئیماراتی یەکگرتووی عەرەبی بە «دەروازەی ئیسرائیل بۆ ناو جیهانی عەرەبی و ئیسلامی» ناوزەد کرد و ڕایگەیاند کە «هاوکاری لەگەڵ ئیسرائیل وا دەکات ئیمارات لە قەیرانێکی ئەگەریدا زیاتر بریندار بێت.» ئەو ئەبووزەبی بەراورد کرد بە عەمان و قاهیرە و ڕیاز، کە لە ساڵانی ڕابردوودا ڕەخنەگرتر بوون لە ئۆرشەلیم، سەرەڕای پەیوەندییە فەرمییەکانی دوو یەکەمیان لەگەڵ دەوڵەتی جولەکە.
وەزیری دەرەوەی پێشوو و ڕاوێژکاری درێژخایەنی عەلی خامنەیی، و لە تیۆریدا موجتەبا خامنەییش، عەلیئەکبەر وەلایەتی ئەم دوو کێشەیەی بەیەکەوە گرێدا: «وڵاتێک کە تەمەنی سیاسیی نیوەی سەدەیەکیش نییە، لە تریبوونی نەتەوە یەکگرتووەکانەوە داوای ئەو دوورگانە دەکات کە لە بەڵگەنامە و نەخشەکانی سەدەکانی پێشوودا بە ئێرانی تۆمار کراون.»
زیاتر وا دیارە پەیوەندیی ئێران لەگەڵ ئیمارات دەگاتە خاڵێکی بێگەڕانەوە، و تەنانەت خراپتر دەبێت لەوەی کە لە کاتی جەنگەکەدا ئێران هێرشی مووشەکی و فڕۆکەی بێفڕۆکەوانی دەست پێ کرد. لە کاتێکدا پێشتر تاران بە وریاییەوە مامەڵەی لەگەڵ ئەبووزەبی و دووبەی دەکرد بەهۆی وەبەرهێنانی بەرچاوی ئێرانی لە هەردوو شارەکەدا، ئەمڕۆ لێدوانە ئێرانییەکان ئاماژە بەوە دەکەن کە دوژمنایەتیی ئایدیۆلۆژیک بەسەر پراگماتیزمدا زاڵ دەبێت. لە کردەوەدا ئەمە واتای ئەوەیە دەبێت ئەبووزەبی خۆی بۆ هێرشە گەورەتر لە ململانێکانی داهاتوودا ئامادە بکات، چونکە ئێران زیاتر وەک ئیسرائیل و کەمتر وەک دەوڵەتانی دیکەی عەرەبی مامەڵە لەگەڵ ئیماراتی یەکگرتووی عەرەبی دەکات.
شیکارییەکانی فۆرەمی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست بە ئیمەیڵ وەربگرە: بەشداری لە هەواڵنامەکە بکە (بە ئینگلیزی)