فۆرەمی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست · Middle East Forum
ئۆبزێرڤەر

سەردانی کالین بۆ یۆنان لە کاتێکدا تورکیا خۆی بۆ جەنگ ئامادە دەکات

سەرۆکی هەواڵگری تورکیا داواکانی ئەردۆغانی سەبارەت بە دوورگە یۆنانییەکان، ئیسرائیل و ڕۆژهەڵاتی دەریای ناوەڕاست گەیاند.

Christos Konstantinidis ڕۆژنامەنووسە، سەرنووسەری Geopolitico.grە، هاوخاوەنی PontosVoice.comە، و ئەندامی ئینستیتیوتی نێودەوڵەتی ستراتیژە (International Institute of Strategy).

İbrahim Kalın, head of Turkey’s National Intelligence Organization.
ئیبراهیم کالین، سەرۆکی ڕێکخراوی هەواڵگری نیشتمانی تورکیا. · Shutterstock

لە ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦دا، ئیبراهیم کالین، سەرۆکی ڕێکخراوی هەواڵگری نیشتمانی تورکیا (MİT)، بەبێ ئاگادارکردنەوەی پێشوەختە سەردانی ئەسینای کرد بۆ دیدار لەگەڵ هاوتا یۆنانییەکەی، تیمیستۆکلیس دیمیریس، بەڕێوەبەری شەرەفی (Emeritus) خزمەتگوزاری هەواڵگری نیشتمانی (EYP). بەڵام ئامادەبوونی کالین کاتێک گرنگییەکی زیاتری پەیدا کرد کە دواتر بە شێوەی تایبەتی لەگەڵ کیریاکۆس میتسۆتاکیس، سەرۆک‌وەزیرانی یۆنان، لە کۆشکی ماکسیمۆس، بارەگای فەرمیی سەرۆک‌وەزیرایەتی یۆنان، کۆبووەوە.

دواتر میدیای تورکی مەبەستی ئەرکی کالینیان ئاشکرا کرد. ڕۆژنامەی لایەنگری حکومەت یەنی شەفەق (Yeni Şafak) نووسی کە سەرۆکی MİT لە ئەسینا بە شێوەیەکی «کراوە و ڕوون» قسەی کردووە و چوار پەیامی گەیاندووە: تورکیا لە هەڵوێستەکانی پاشەکشە ناکات؛ ڕێگە بە یۆنان نادات «دۆخی ئەنجامدراو» (faits accompli) لە ئێگە و ڕۆژهەڵاتی دەریای ناوەڕاست دروست بکات؛ بەهێزکردنی بەرگری دوورگە یۆنانییەکان قبووڵ ناکات؛ و هاوبەشی ستراتیژی یۆنان لەگەڵ ئیسرائیل بە «ڕێگای هەڵە» دەزانێت. ئەمە بە کردەوە ئۆلتیماتۆمێکی تورکی بوو.

کاتی سەردانەکەش گرنگ بوو. ئەو کاتە ڕوویدا کە یۆنان و ئیسرائیل ڕێککەوتنێکیان لەسەر «قەڵغانی ئەخیلیس» (Achilles Shield)، سیستەمێکی چەندچینی بەرگری ئاسمانی و مووشەکی، بەرەو پێش دەبرد. لە هەمان کاتدا، کۆماری قوبرس بەرگری خۆی بە سیستەمی باراک MXی دروستکراوی ئیسرائیل بەهێز دەکات، لە کاتێکدا ئەگەری تێکەڵکردنی قەڵغانە بەرگرییەکانی یۆنان، قوبرس و ئیسرائیل جارێکی دیکە هاتووەتە پێشەوە.

تورکیا لە دروستبوونی پێکهاتەیەکی بازدارێنەر دەترسێت کە بتوانێت توانای ئەو بۆ ترساندنی ئەسینا، نیکۆسیا و ئۆرشەلیم بە جیاجیا سنووردار بکات. ڕەجەب تەیب ئەردۆغان، سەرۆک کۆمار، داوای لە یۆنان کرد سیستەمی چەکی نوێ لە دوورگەکاندا جێگیر نەکات و زیادەی کرد کە مێژوو «ڕێنیشاندەرێکی زۆر باشە بۆ ئەوانەی پەند لێی وەردەگرن.» میتسۆتاکیس وەڵامی دایەوە کە یۆنان ڕێنمایی وەرناگرێت لەسەر ئەوەی چۆن بەرگری لە سەروەری نیشتمانی خۆی بکات.

لە کاتێکدا کالین لە ئەسینا باسی «ڕێبازی نیازپاکی» دەکرد، تورکیا بەردەوام بوو لە ئامادەکاری بۆ ئەگەری ململانێیەکی گەورە. پلانەکەی بۆ دروستکردنی ٤٠ لیوای کۆماندۆ، کە قوسێکی سەربازی دروست دەکات و لە ڕۆژهەڵاتی تراکیا و کەناری ئەناتۆلییەوە تا قوبرسی داگیرکراو درێژ دەبێتەوە. لە هەمان کاتدا، دروستکردنی پەناگە و ژێرخانی بەرگری شارستانی لە هەموو ٨١ پارێزگای تورکیا پیشان دەدات کە ئەنقەرە جەنگ بە ئەگەرێکی ئابستراکت نازانێت.

لە ئاسماندا، فڕۆکەی بێفڕۆکەوانی تورکی ئاکینجی (Akıncı) ئەرکێکی جێبەجێ کرد بەسەر ناوچەی پارکی دەریایی نایاسایی تورکیا لە باکووری ئێگە، لە نێوان دوورگە یۆنانییەکانی سامۆتراکی و لیمنۆس. دوورتر لە باشوور، کەشتی توێژینەوەی TÜBİTAK Marmara لە نزیک کاستێلۆریزۆ دەرکەوت، لە ناوچەی دووەمی پارکی دەریایی نایاسایی تورکیا، کە هەوڵ دەدات دوورگە یۆنانییەکە دەوربگرێت و مافە دەریاییەکانی لاواز بکات.

پڕۆژەی Great Sea Interconnector لەوانەیە ببێتە خاڵی گڕگرتنی داهاتوو. دوای ڕێککەوتنەکە لەگەڵ کۆمپانیای فەرەنسی مێریدیام (Meridiam)، یۆنان دەبێت لەسەر زەوی بسەلمێنێت کە زۆنی ئابووری تایبەتی سنووردارکراوی لەگەڵ میسر تەنها لەسەر نەخشەکان نییە.

ڕووداوی کاسۆس لە ٢٠٢٤ پیشانی دا کە چی ڕوودەدات کاتێک بڕیار و پەیوەستبوون بە هەڵوێست شوێنی بۆ ترس لە هەڵگیرسانی ململانێ چۆڵ دەکات. وا دیارە حکومەتی یۆنان تێگەیشتووە، بە درەنگەوە و لەژێر فشاری هەڵبژاردندا، کە سیاسەتی ڕازیکردن تورکیای نەگۆڕیوە. تەنها کات، بۆشایی و ئەو باوەڕەی داوە بە ئەنقەرە کە تاکتیکەکانی فشارەکەی کار دەکەن.

ئاماژەکانی دوایی سەرۆک‌وەزیران بۆ درێژکردنەوەی ئاوە خاکییەکانی یۆنان لە باشووری کریت، لەگەڵ هەڵوێستی جۆرج گێراپێتریتیس، وەزیری کاروباری دەرەوە، کە درێژکردنەوەیان بۆ ١٢ میلی دەریایی مافێکی نەگۆڕی یۆنانییە، ئاماژە بە گۆڕانێک لە ڕەوتی وتاری گشتی دەدەن. بەڵام پرسیارەکە ئەوەیە کە ئایا کردار لەگەڵ قسەدا یەک دەگرێتەوە یان نا.

لەسەر ئەم پاشبنەمایە، ویلایەتە یەکگرتووەکان دەبێت بڕیار بدات پشتیوانی لە چ جۆرە ڕێکخستنێکی هەرێمی دەکات: ئەوەی یۆنان، قوبرس و ئیسرائیل لەسەر بنەمای یاسای نێودەوڵەتی و ئاسایشی هاوبەش دروست دەکەن، یان ئەوەی تورکیا هەوڵ دەدات بە هەڕەشە، نەخشە نایاسایی و دۆخی ئەنجامدراوی سەربازی (faits accompli) بیسەپێنێت.

هەوڵی تۆم باڕاک، باڵیۆزی ئەمریکا و بازرگان، بۆ وێناکردنی سزاکانی ئەمریکا لە دژی بانکی Golden Global Yatırım Bankası، بانکێک کە مامەڵەی پەیوەست بە ئێران و سوپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامی ئاسان کردووە، وەک کردەوەیەک کە نابێت وەک ئامانجگرتنی تورکیا لێکبدرێتەوە، پەیامێکی هەڵە بۆ هاوپەیمانە ڕاستەقینەکانی واشنتن دەنێرێت.

یۆنان نرخی پاشەکشەکانی خۆی داوە: قوبرس لە ١٩٧٤، ئیمیا لە ١٩٩٦، و لەدەستدانی چەند فڕۆکەوانێک لە کاتی ئەنجامدانی ئەرکەکانیاندا. ئەم سووڕە دەبێت کۆتایی پێ بێت. ئاشتی بە بێبەرگر هێشتنەوەی دوورگەکان یان بە داواکردنی مۆڵەت لە تورکیا بۆ بەکارهێنانی مافە یۆنانییەکان دەست ناکەوێت؛ بەڵکو بە هێز، هاوپەیمانی و بڕیارێکی پتەو دەست دەکەوێت.

دەقی ئینگلیزی بخوێنەوە: What Kalın’s Visit to Greece Means as Turkey Prepares for War